Herzlich Willkommen!
                                                                                                                       
                                                                                                                          Genießen Sie einen traumhaften Urlaub
                                                                                                                                                   bei uns auf dem Bauernhof!
Das Bauernhaus befindet sich in dem südlichen Teil Polens in der Wojewodschaft Oppeln in dem Ort Poręba. Das Dorf ist an der Berglehne Góra św. Anny (Sankt Annaberg) in einem Landschaftschutzpark Góra św. Anny situiert. Das Ferienwohnung liegt im Grünen, die Wiesen grenzen an den Kalvarienweg, der durch den Wald zu dem Pilger- und Touristenort St. Annaberg führt.
Rund um das Jahr können Sie hier Ruhe und Stille genießen. Prächtige Landschaften um das Bauernhaus verzaubern Sie in jeder Jahreszeit: die erwachende Natur im Frühling, Duft des Heues im Sommer, die herrliche Farbpalette im Herbst und die mit schneebedeckten Hügel, die zum Rodeln einladen im Winter.
Familien mit Kindern sind herzlich willkommen. Das Bauernhaus ist von der Hauptstraße entfernt, ideal zum spielen im Freiem, außerdem haben sie Kontakt mit Tieren. Wir beherbergen gerne deutschsprachige Gäste.

Kontakt:
Cicha Dolinka
Monika Kwoczała
ul. Wiejska 22
47-150 Poręba
Tel. 77 463 50 29 605 267 099 e-mail: cichadolinka@o2.pl